Nevenka Ljeskovac ist in Slowenien aufgewachsen. Sie ist ausgebildet als Lehrerin für Englisch und Französisch. Nachdiplomstudium DEA Linguistique an der USH-Strasbourg und an der Uni Ljubljana, zwei Jahre Slowenisch-Lehrerin in Lothringen. Seit 1990 im Kanton Zürich, freiberuflich als Übersetzerin und Dolmetscherin schweizweit tätig. Hobbys: Rhetorik (Mitglied des Zürcher Toastmasters-Clubs) und Garten (Il faut cultiver son jardin).
Foto: Privat